Choosing an engagement ring often starts with the diamond, but the metal surrounding it has just as much influence on how the ring looks, feels